Ein Grundproblem ist, daß in Deutschland die Staatsanwälte weisungsgebunden sind, sie unterstehen dem jeweiligen Justizminister/-Senator. Das ist ein sehr seltsamer Anachronismus aus dem Obrigkeitsstaat des 19. Jahrhunderts. Der EuGH hat 2019 entschieden, daß deutsche Staatsanwälte deshalb keine europäischen Haftbefehle ausstellen dürfen, nur mit richterlicher Bestätigung.
Durch die Weisungsgebundenheit entsteht bei politisch heiklen Fällen immer ein unangenehmer Beigeschmack.