Ja, auf die Work-Life-Balance wurde zu jener Zeit nicht dass Hauptaugenmerk gerichtet.
Die Soldaten auf Jersey mussten damit rechnen durch ihre reine Anwesenheit feindliche Kräfte zu binden.
Desweiteren war man an seinen Eid gebunden, den man geschworen hatte. Laut Eidesformel galt er zwar dem „Führer“, richtete sich für den einfachen Soldaten jedoch an sein Volk und an seine Heimat. Ich würde Sie bitten, diesen Umstand zu bedenken.
In diesem Zusammenhang Paris mit Jersey zu vergleichen ist wie Äpfel und Birnen.