„Kiewer Art“: Edeka benennt Eis um: Ärger statt Haltung

PR-Gag oder ernstgemeinte Solidarität mit der Ukraine? Edeka benennt ein Eissandwich um. Foto: picture alliance/dpa | Silas Stein

„Kiewer Art“

Edeka benennt Eis um: Ärger statt Haltung

Edeka benennt ein Eis um. Aus „Moskauer Art“ wird „Kiewer Art“. Die Antifa spendet Lob für die „Haltung“. Doch viele Kunden reagieren auf die PR-Aktion nicht so wie gewünscht.

BERLIN. Um sich solidarisch mit der Ukraine zu zeigen, benennt Edeka ein Eissandwich um. Aus „Moskauer Art“ wird „Kiewer Art“. Damit will der Konzern „Haltung“ zeigen. Doch nicht alle Kunden reagieren auf die PR-Aktion so wie gewünscht.

Wie andere Supermärkte und Discounter zuvor hatte auch Edeka praktisch alle russischen Produkte aus dem Sortiment genommen. Nun folgte der neue Name für das Eissandwich der Eigenmarke „Gut & günstig“. Damit alle Kunden wissen, daß es sich bei der Kiewer Eisschnitte um dieselbe wie vorher handelt, ist auf der Verpackung der Name „Moskauer Art“ rot durchgestrichen.

Doch nicht wenigen Verbrauchern geht das zu weit. In den sozialen Netzwerken kommen Vorwürfe der Effekthascherei auf. Andere meinen, Edeka unterscheide sich damit kaum noch von der russischen Propaganda. Auch von „Rassismus gegen russische Menschen“ ist die Rede. Oder es heißt: „Bekloppter geht es nicht mehr. Darauf erst einmal einen Gorbatschow.“

#Edeka Bekloppter geht es nicht mehr. Darauf erstmal ein Gorbatschow 🙂 #stogramm pic.twitter.com/u6OV68gbHS

— HAMBURG ONLINE 🌐 News aus ⚓︎ Hamburg ⚓︎ HH (@HAMBURGonline) July 22, 2022

Aber es gibt auch positive Stimmen. Bei Twitter feiert der Account „Antifant“ Edeka als „ist und bleibt einfach stabil!“ und schiebt einen „Dicken Dank für eure Haltung.“ hinterher:

#edeka ist und bleibt einfach stabil!
Dicken Dank für eure Haltung. #StopRussianAggression
Da es die Eigenmarke ist, wird es überregional angeboten, Greift zu 😉
Sandwich Kiewer Art – so lange der Vorrat reicht 😜 pic.twitter.com/PrprnBdZ4N

— ANTIFANT 🦈✊🏾💙💛 (@iTzHai_) July 25, 2022

Aktuell wirbt der Verbund in seinen Prospekten auch mit der Regenbogenfahne und schreibt dazu: „Edeka zeigt Flagge! Für Gleichberechtigung, gegen Diskriminierung und Ausgrenzung.“

Auch zum Ukraine-Krieg hat der Konzern seit Monaten Position bezogen und in Gendersprache auf die Webseite geschrieben: „Die Gedanken von Edeka-Kaufleuten und Mitarbeiter:innen sind bei allen Menschen, die unmittelbar von den kriegerischen Handlungen betroffen sind, und bei allen, die aus ihrer Heimat fliehen mußten und müssen.“ Der Verbund wolle „diese Menschen kurzfristig und unbürokratisch zu unterstützen“. (fh)

Kommentare anzeigen

Kommentare

Thomas B. sagt:

2. August 2022 um 9:13 Uhr

Das verwundert auch bei Edeka nicht, denn auch dort ist der Vorstand zu mindestens 50 Prozent verquotet.
nom de plume sagt:

1. August 2022 um 19:51 Uhr

Was kann ein Eisrezept aus der Zarenzeit für den gegenwärtigen Krieg? Das originale Moskauer Eis (das auf russisch übrigens „Plombir“ heißt) gibt es immer noch in russischen Läden in Deutschland zu kaufen, habe ich mir sagen lassen.
Ellinikí Dimokratía sagt:

1. August 2022 um 17:55 Uhr

Das müsste aber auch Kaufleut:innen heißen
Canabbaia sagt:

1. August 2022 um 15:35 Uhr

Ganz Deutschland wird von Kriegern beherrscht.
Zumindest von Sofa-Soldaten.
Der Sauerländer sagt:

1. August 2022 um 13:07 Uhr

Ist es ein Zeichen von Haltung, wenn bewährte Bezeichnungen quasi auf Zuruf geändert werden, wenn man vor irgendeinem Popans niederkniet oder eine regenbogenfarbene Klobrille anschafft? Nein, in meinen Augen ist es unterwürfiges unerklärliches Kriechen. Kriechen ist natürlich auch eine Haltung, sagt aber alles über die Natur des Kriechers, der ohne diese Attitüde um seine Pfründe bangt. Leute dieses Kalibers werden niemals aufstehen und „Wir sind das Volk“ skandieren, weil sie dafür nicht die Eier haben oder sie ihnen durch andauernde Propaganda wegkastriert wurden. Dieses ewige und sofortige Schleimen – pfui Deibel!
Gottfried Hermann Spieth sagt:

1. August 2022 um 12:47 Uhr

Der Groß- und Welthandel ist von einflussreichen Leuten, die eher im Hintergrund operieren, gesteuert. Diese wollen die Option eines System_Neustarts erproben. Gender&Ukraine sind die beiden dialektischen Pole in diesem neuen Spiel, das uns Deutschen und Europäern untergejubelt werden soll: Eine seltsame Kombination aus naturwidrigen und nationalistischen Versatzstücken wird hier aufgebaut. Das ist ungefähr dasselbe, was uns in unzähligen Hollywood filmen vorgegaukelt wird: eine starke, dynamische und diverse Zivilisation. Ich kann darin nur die Ausgeburt der babylonischen Schreckensvision der Johannesapokalypse erkennen.
Jan de Bisschop sagt:

1. August 2022 um 10:56 Uhr

Trifft hier Dummheit auf Dummheit. Ich habe noch nie von einer Moskauer Art gehört. Wer aber bekannt war für sein Eis war, war der Fürst von Pückler Muskau, dessen Fürst Pückler Schnitte kennt jeder. Jetzt hat einer in der EDEKA Zentrale Schoko und Erdbeer weggelassen, wollte aber seine Schnitte an die Pückler Schnitte anlehnen und sie Muskauer Art nennen. Wahrscheinlich hat ein Kulturbanause aus dem Muskau ein Moskau gemacht und jetzt macht ein anderer Idiot Kiew aus Moskau. Man könnte meinen bei der EDEKA Zentrale arbeiten nur Vollpfosten
1. Herr V./Sachsen sagt:
  
  1. August 2022 um 11:04 Uhr
  
  Eis „Moskauer Art“, gab es schon in den 70ern in der DDR.
  1. Eberhard Schmidt sagt:
    
    1. August 2022 um 13:00 Uhr
    
    Moskauer (russisches) Eis ist spezielles Sahneeis. Das Moskauer Eis war anders als das herkömmliche deutsche Wassereis – viel fester, nicht so kalt und trotzdem nicht so schnell wegschmelzend.
    Die Moskauer essen ihr Eis auch im Winter – auf der Straße. Kein Märchen. Das geht.
2. Rodolfo Panetta sagt:
  
  1. August 2022 um 11:14 Uhr
  
  Sehr gut beobachtet, Jan. Dasselbe wollte ich auch schreiben. Hier hat ein Kulturbanause Moskau mit dem Muskau des Fürsten Pückler verwechselt! Und Schoko- und Erdbeereis weggelassen.
3. nom de plume sagt:
  
  1. August 2022 um 19:42 Uhr
  
  Jan de Bishop, leider demonstrieren sie hier nur ihre eigene Unwissenheit: das Eis Moskauer Art war im gesamten Ostblock bekannt und beliebt, und wurde schon vor der Oktoberrevolution in Moskau hergestellt.
  1. Jan de Bisschop sagt:
    
    2. August 2022 um 22:34 Uhr
    
    Nun man kann nicht alles wissen, auf jeden Fall weiß ich nun, dass es sich um ein Milchspeiseeis oder halbgefrorenes auf Sahnebasis handelt, das auch bei niedrigen Temperaturen im Moskauer Winter zu verspeisen ist. Nichtsdestoweniger mit der Umbenennung, da die EDEKA ses dem Putin aber wirklich gezeigt, Wenn ich eine kleine Verbesserung vorschlagen dürfte, im Anbetracht dessen dass die Winter in Kiew eher mild sind, hätte ich „Stalingrad“ als neuen Namen passender gefunden oder weckt dieser Name falsche Assoziationen.
Martin H. sagt:

1. August 2022 um 9:21 Uhr

Habe ich regelmäßig gekauft, lasse ich nun allerdings natürlich bis zur angekündigten finalen Umbenennung (ohne jeglichen Zusatz der Art) links liegen. Ansonsten jedenfalls überrascht das Mitläufertum bei Edeka nicht im geringsten – war „damals“ schon genauso, Bilder finden sich per Suchmaschine im Netz.
Joachim Reuter sagt:

1. August 2022 um 9:05 Uhr

Ob ich mir im TV einen Krimi ansehe, ob ich mir im Stadion ein Fußballspiel ansehen oder mir im Supermarkt eine Flasche Wodka oder ein Eis kaufen möchte, überall versucht man, mir die grün-rote Ideologie ins Hirn einzubrennen.

George Orwell kannte den Kommunismus und hat diese Entwicklung vorausgesagt.
Sven R. sagt:

1. August 2022 um 9:05 Uhr

Das ist genau so ein Blödsinn, wie das Gekreische um „Layla“.
Einfach nur Blöd!
Paulinaroth sagt:

1. August 2022 um 8:33 Uhr

Aha, es geht also nur um Menschenliebe bei Edeka. Edeka will alle Menschen … aus ihrer Heimat flüchten mußten … unterstützen. Wer nur ist mit diesen … alle Menschen … gemeint? Es kommen ja seit Jahren Millionen angeflüchtet.
Ich mußte auch aus meiner Heimat flüchten. Wird Edeka mich u. meinen Anhang auch unterstützen? Wo u. wie muß man sich bewerben? Aber ich fürchte, ich gehöre nicht zum begünstigten Kreis, daß Edeka nur Ukrainer meint. Nur habe ich noch nicht von ukrainischen Flüchtlingstrecks mit Leiterwagen u. klapprigen Fahrrädern gelesen oder gehört. Ich vermute, die an unseren Straßenrändern geparkte schicke Autos mit ukr. Kennzeichen waren das Fluchtmittel. Flucht ist nicht gleich Flucht. Andere wiederum kommen in Flugzeugen oder in Bötchen. Nun ja, „ungleich geht die Welt zugrunde“.
Herr V./Sachsen sagt:

1. August 2022 um 8:28 Uhr

Wenn diese Art Eis in Moskau erfunden wurde, so ist die Bezeichnung „Kiewer Art“ einfach mal falsch. Wenn etwas nichts mit Kiew zu tun hat, kann ich es nicht so nennen.
FritzH sagt:

1. August 2022 um 8:18 Uhr

Die ‚Haltung‘ zeigt sich schon daran, daß man für diese Eisschnitten nicht einmal mehr eine deutsche Bezeichnung verwendet, sondern ‚Ice Snack Sandwich‘ (wenigstens nicht ‚Sandwitch‘). Und was isr daran ‚moskauisch‘ ? ‚Hintertupfinger Art‘ ist vermutlich ebenso gut passend. Die Namensänderung scheint aber eines zu zeigen: die neue deutsche Haltung ist wohl der Bückling.
1. nom de plume sagt:
  
  1. August 2022 um 19:47 Uhr
  
  Das Rezept stammt tatsächlich aus dem Moskau der Zarenzeit.
Grenzverletzer sagt:

1. August 2022 um 8:11 Uhr

Die Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler vergeigte erst 2020 einen Werbespot. „Lasst uns froh und bunter sein …“ hieß es damals.

Diesmal hätten die story telling people doch „Friedenseis“ statt „Kriegsware“ erfinden können. Auch sollte das Eis bunter sein … oder schwarz.
dachsus sagt:

1. August 2022 um 7:57 Uhr

Es ist immer wieder erstaunlich: Je höher der Rang in irgendeiner Hierarchie, desto weniger Rückgrat. Manchmal glaube ich, dass man hierzulande nur durch kriechen auf einen gehobenen Posten kommt. Wer den aufrechten Gang beherrscht, für den ist es leider nicht möglich eine Führungsposition zu erreichen.

Aber was rede ich, das ist ja kein neues Phänomen: Dem Jugoslawien-Krieg ist damals z.B. die serbische Bohnensuppe zum Opfer gefallen, und der Belgrad-Grill wurde seinerzeit umgetauft in Sarajevo-Grill.
1. Klaus Reichel sagt:
  
  1. August 2022 um 15:01 Uhr
  
  Es heißt ja auch „Wer kriecht, kann nicht stolpern“, vor allem bei jenen, die ständig die Glasscheibe ihres Smartphones vor den Augen haben, ist die Stolpergefahr recht groß. Folglich kriecht man eben hintereinander her, was auch zu Mißverständnissen führen kann.
2. Christian_Steinhart sagt:
  
  1. August 2022 um 22:17 Uhr
  
  Hat vor allem damit zu tun das die an der Spitze niemanden direkt unter sich dulden würden der ihnen gefährlich werden könnte , darum werden Konkurrenten schnellstmöglich kaltgestellt und sich nur mit Bücklingen umgeben !